A manifesto for writing through performance

published in APRESPERF — platform for texts about performance

Dorothea Rust writes for the context of the Conference «Conserving Performance/Collecting Performance», Day 5: «Collecting and Preserving as an Act of Care», on Saturday, 28.9.2024 at Dampfzentrale Bern.

*^* First a few thoughts on what performance practices could be for me and also consequently why writing through performance and networking keep me interested and busy *^* Zuerst einige Gedanken zu, was Performance-Praktik für mich sein könnte, und warum mich das Schreiben durch Performance hindurch und Netzwerken interessieren und beschäftigen *^*From my point of view I understand performance as a queer practice *^* Aus meiner Sicht verstehe ich Performance als eine merkwürdige, eine sonderbare, eine quere, queere Praxis

*^* Meaning and conveying performance is raising awareness for what is around us, meaning performance doesn’t exist without context and  relational aspects in specific situations *^* Was bedeutet, dass Performance das Bewusstsein für das, was uns umgibt, schärft, was bedeutet, dass Performance nicht ohne Kontext und beziehungsbezogene Aspekte in bestimmten Situationen existiert

*^* Meaning and conveying performance is self reflective in the sense that it’s not only boldly questioning ideas of quality and canon, but it’s embedded in networks that do not want to produce priviledges, is thiniking from the frindges, want’s to include what’s tend to be left out, and questions, even nebulises, one could also say undermines, its market value and its symbolic value *^* Was bedeutet, Performance ist selbstreflektierend in dem Sinne, dass sie nicht nur kühn Ideen von Qualität und Kanon in Frage stellt, sondern auch in Netze eingebettet ist, die keine Privilegien produzieren wollen, von den Rändern her denkt, einschliessen will, was tendenziell ausgelassen wird, und ihren Marktwert und ihren symbolischen Wert in Frage stellt, ja ausnebelt, es könnte auch gesagt werden, ja unterminiert

... full text english-german